電影智庫沙龍在京舉辦 為中國電影“走出去”出謀劃策
電影智庫沙龍在京舉辦 為中國電影“走出去”出謀劃策
發佈時間： 2017-10-30 10:57:19 | 來源： 中國網 | 作者： 齊凱 | 責任編輯： 齊凱
圖為首期電影智庫沙龍現場
中國網10月30日訊（記者齊凱）25日下午，由國傢電影智庫和北京電影學院未來廚房油煙處理影像高精尖創新中心主辦的首期電影智庫沙龍在北京電影學院舉辦，來自政策研究部門、高校及行業協會的多名專傢學者，圍繞主題 中國電影與國際傳播能力建設 進行瞭深入討論。
與會專傢一致認為，過去五年中，中國電影產業高速發展，電影產業綜合指數世界排名大幅度提升，票房穩居世界第二位，電影 走出去 取得重大突破，正在由電影大國邁向電影強國。在新時代，按照習近平總書記在十九大報告中提出的 推進國際傳播能力建設，講好中國故事，展現真實、立體、全面的中國，提高國傢文化軟實力 ，需要從根本上提升中國電影的國際傳播能力，增強國際影響力和國際競爭力，那麼，對於中國電影人而言，任重道遠，尚需努力。
十九大報告提出，中華民族以昂揚的姿態屹立於世界民族之林，這個昂揚的姿態，不僅要有經濟實力的支撐，也要有文化軟實力的支撐。對此，北京大學新聞與傳播學院院長陸紹陽認為，中國電影的海外傳播，內容是關鍵。當前最緊迫的工作是中國電影海外推廣的標準建設，尤其是參加海外電影節的時候，目前的選擇影片的標準和依據是模糊的，應該以習近平總書記提出“四種形象”（即文明大國形象、東方大國形象、負責任大國形象、社會主義大國形象）作為核心的標準。中國電影要“走出去”，需要圍繞“一帶一路”的大量文化資源來編織美好的 中國故事 ，並在這個過程探究中華文明的 文化基因 ，把博物館的文物、古跡等等中的優秀的傳統文化進行活化。從而，中國電影界也需要工匠精神，以更好地完成“文化基因”的挖掘工作。
國務院發展研究中心東方文化與城市發展研究所所長楊曉東認為，要按照社會主義核心價值觀，深度挖掘三個類型的文化：中華優秀傳統文化、革命文化（紅色文化）和社會主義先進文化。他以電影《戰狼2》的成功為例，認為其作為社會效益與經濟效益統一的優秀影片，源於很好地弘揚瞭愛國主義精神，塑造瞭大國形象和大國影響力，同時也具有國際視野，能夠在全球的多邊舞臺上考慮問題，並通過“正能量”的英雄人物和震撼的視聽效果來打動觀眾。因此，他認為，《戰狼2》可以作為一個很好的范例來進行深入解剖。
清華大學新聞與傳播學院副院長崔保國認為，國內與國外的傳播，思路不同，務必要分清內外觀眾的觀影訴求差別。比如《西遊記之大聖歸來》，雖然在國內的票房非常成功，但是由於文化折扣的存在，在國外的影響力不夠大。電影的國際化傳播，需要專業性的設計。如《戰狼2》，在對原IP的改造過程中，也針對傳播對象的訴求進行瞭很好的回應，更好地弘揚瞭正能量和愛國主義精神，所以才能夠成功。國內電影市場的發展目標，應該是建設一個健康的電影市場，需要豐富的作品，滿足各類群體的渠道，需要保障電影市場健康發展的體制機制。面向國際市場之時，中國電影需要轉變過去刻板的意識形態宣傳方式，通過傳播規律，將中國文化最好的方面向全世界分享，以獲得最佳傳播效果，這是中國電影在新時代 走出去 的重要發展方向。
國傢電影智庫秘書長侯光明就中國電影如何依托 一帶一路 進行國際傳播方略的構建做瞭主題演講。侯光明指出， 講好中國故事 是黨的十九大為中國電影提出的新任務，結合 一帶一路 來探索中國電影 走出去 的新方式，推動海外電影陣地建設和推動電影海外貿易，正當其時。從整體上看，我國電影在國際上的地位明顯和票房市場的地位不對稱，中國電影海外貿易的區域結構有待優化，中國電影的國際認知度和認可度偏低，缺乏系統有效的文化傳播機制。黨中央提出的 建立人類命運共同體 ，為我們“講好中國故事”，提升文化軟實力指出瞭新路。中國電影不僅要弘揚愛國主義精神，還要弘揚人類命運共同體精神，並以此增強文化上的地緣認同，讓“中國夢”和世界各國人民追求美好生活的夢想相通相連。未來中國電影國際傳播的主要目標，應當構建以電影為支點的國際文化交流與合作機制，構建中國特色的區域電影攻略，深耕儒傢文化圈，以 一帶一路 相關國傢做為合作的重點，並以合作合拍等方式 借船出海 ，以取得更大的國際影響力。
北京師范大學藝術與傳媒學院原院長周星認為，電影作為文化重要的構成部分，其在國際的傳播，在 道 的層面上，是內容產品的質量；在 術 的層面上，是傳播的方式。他舉例說，2016年，印度有4部電影達到350萬美元的海外票房，中國則一部都沒有，說明目前中國電影在內容產品層面影響力，從 道 的角度來看是很不夠的，中國電影必須要和國際競爭對手拼“質量”。如果質量不夠，依靠傳播之“術”難以達到目的。那麼，如果解決瞭電影的質量問題，再配合 術 的層面的傳播方式，就有望在國際上更好的傳播。在電影的跨文化傳播方面，需要明確傳播的對象，比如之前輸出的很多傳統優秀電影在海外的主要對象是高端知識分子和學者，而海外普通老百姓更需要的是能有普及性和娛樂性的電影作品，這些問題需要中國電影在海外傳播中進行充分考慮。
??? 中國電影傢協會秘書長饒曙光表示，目前中國電影的主要矛盾在於人民日益增長的對電影的多樣化需求和電影產業的不均衡發展之間的矛盾。北京電影學院國傢電影智庫的建設，將可有望為中國電除油煙機影發展的一系列戰略性和靜電除油煙機價格根本方向性的問題提供參考。以黨的十九大作為標志，中國社會發展進入瞭新時期，電影產業的發展也進入瞭新的時代，需要新的發展理念和發展目標，未來中國電影發展的道路，必須建設在中國特色社會主義文化自信的基礎上，沒有必要復制好萊塢的方式，並有希望在和互聯網和高新技術結合的基礎上，實現 彎道超車 ，提高國傢文化軟實力，實現電影的“走出去”。
??? 本次沙龍由清華大學新聞與傳播學院副院長崔保國主持，國傢電影智庫秘書長侯光明、國務院發展研究中心東方文化與城市發展研究所所長楊曉東、中國電影傢協會秘書長饒曙光、北京大學新聞與傳播學院院長陸紹陽、北京師范大學藝術與傳媒學院原院長周星等專傢出席。
聲明：中國網圖片庫（www.cnmediae.com）供本網專稿，任何網站、報刊、電視臺未經中國網圖片庫許可，不得部分或全部轉載，違者必究！ 咨詢電話010-88820273。
- 廚房油煙處理 【mobile01】餐廳小吃店開店必備，遠離油煙客訴問題～
- 靜電油煙處理機 尋找信譽好的靜電機廠商，可提供安裝及估價服務！！
- 靜電除油煙機價格 【批踢踢分享】版主小編推薦靜電油煙處理機評測分享～～
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
留言列表
